Datenschutzrichtlinie

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 4. Oktober 2026

Willkommen auf horotec.ch! Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns höchste Priorität. Diese Datenschutzrichtlinie soll Sie darüber informieren, wie wir Ihre Daten erfassen, nutzen und schützen.

1. Erhebung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage (Artikel 6 DSGVO) für die Verarbeitung ist die Vertragserfüllung zur Bestellabwicklung, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen für steuerliche Daten und Ihre Einwilligung für Marketingkommunikation.

Wir erfassen folgende Daten, wenn Sie unsere Website nutzen:

  • Identifikationsdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

  • Rechnungs- und Lieferinformationen: Postadresse, Zahlungsdetails

  • Browsing-Daten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten

  • Bestellhistorie und Kaufpräferenzen

Sie haben zudem das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO) in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zu beantragen.

2. Nutzung der Daten

Wir verwenden Ihre Daten, um:

  • Ihre Bestellungen zu bearbeiten und zu versenden

  • Ihr Kundenkonto zu verwalten

  • Unsere Website und Dienstleistungen zu verbessern

  • Werbeangebote zu senden (mit Ihrer Einwilligung)

  • Gesetzliche und regulatorische Verpflichtungen zu erfüllen

3. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Allerdings können wir sie mit folgenden Parteien teilen:

  • Unsere Dienstleister (Zahlung, Logistik, Marketing) zur Durchführung unserer Dienstleistungen

  • Zuständige Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist

  • Google Ireland Limited, für die Reichweitenmessung und unsere Verkaufsstatistiken (siehe Abschnitt 7)

4. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.

5. Speicherung der Daten

Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Einige Dienstleister wie Google (siehe Abschnitt 7) können Daten ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union verarbeiten.

6. Ihre Rechte

Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie das Recht:

  • Auf Ihre Daten zuzugreifen sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen

  • Ihre Einwilligung für Marketingkommunikation jederzeit zu widerrufen

  • Die Übertragbarkeit Ihrer Daten zu beantragen

  • Eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (lokaler Speicher des Browsers).

Notwendige Cookies. Sie stellen den Betrieb des Shops sicher: Warenkorb, Anmeldung, Sicherheit der Formulare. Ausserdem merken sie sich Ihre Cookie-Auswahl und welche Hinweisfenster Sie bereits geschlossen haben. Sie lassen sich nicht deaktivieren.

Reichweitenmessung. Nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, um die Nutzung der Website und den Bestellablauf zu verstehen: aufgerufene Seiten sowie angesehene, in den Warenkorb gelegte und bestellte Artikel. Die Cookies _ga und ga* werden höchstens 13 Monate gespeichert. Google kann diese Daten ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA.

Verkaufsstatistiken. Um das tatsächliche Volumen unserer Verkäufe zu kennen, übermitteln unsere Server Google Analytics zudem Betrag, Inhalt und Nummer jeder Bestellung, unabhängig davon, ob Sie der Reichweitenmessung zugestimmt haben. Haben Sie nicht zugestimmt, erfolgt diese Übermittlung ohne Cookie oder Kennung Ihres Browsers und ohne Ihren Namen, Ihre Postadresse oder Ihre E-Mail-Adresse: Google kann sie Ihnen nicht zuordnen.

Marketing. Derzeit werden keine Werbe-Tracker gesetzt. Sollte sich das ändern, würden wir Sie vorher erneut um Ihre Einwilligung bitten.

Ihre Auswahl. Bei Ihrem ersten Besuch können Sie iptieren, alles ablehnen oder für jeden Zweck einzelnentscheiden. Ihre Auswahl wird höchstens sechs Monate gespeichert. Sie können sie jederzeit über den Link „Cookies“ am Ende jeder Seite ändern; dort finden Sie auch die detailliert

Dienste Dritter. Für Schriften und Symbole nutzt d Font Awesome. Einige Seiten binden Videos von YouTube (im erweiterten Datenschutzmodus) oder von Vimeo ein. Diese Dienste erhalten beim Laden der Seite Ihre IP-Adresse.

8. Kontakt

Horotec SA
Av. Léopold-Robert 105b, CH-2300 La Chaux-de-Fonds
swiss@horotec.ch - +41(0)32 925 95 95
export@horotec.ch - +41(0)32 911 21 21

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern. Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.